Ali Raddaoui
This profile is available in: English

ARABIC-ENGLISH-FRENCH TRANSLATION SERVICE

> Native Language(s):
Arabic.

> Target Language(s):
English (American), Arabic, and French.

> Source Language(s):
English (American), Arabic, and French.

> Service Type(s):
Translation Services, Proofreading/copywriting, and Teaching.

> Specialization(s):
Advertisement/Marketing, Arts, Education/Training, Song lyrics/Poetry, Film - Theatre, History, Internet/Multimedia, Journalism - Press, Literature/Publishing, Instructions/Manuals, Politics, Psychology/Psychiatry, Social Sciences, Media/Broadcasting, and Theology - Religion.

> Software:
Microsoft Office .

> Certifications and Professional Affiliations:
has taught translation at graduate and undergraduate levelS for the past eight years.

> Relevant Translation Experience:
Translated from and into Arabic, French, and English with the following translation agencies/companies:
1. Delta for Translation, Riyadh, Saudi Arabia
2. Institute of Public Administration Press
3. Arab Bureau for Education for the Gulf States
4. UNDP, Tunis, Tunisia
5. Arab Institute for Human Rights, Tunis, Tunisia
I have been doing freelance translation since 1988.

> Education:
Ph.D. Applied Linguistics; Indiana University, Bloomington, Indiana, USA. 1988
MA. Applied Linguistics, Indiana University, Bloomington, Indiana, USA, 1985
BA, English Language, Literature and Civilization. Ecole Normale Superieure, Tunis, Tunisia. 1981
Cambridge English Proficiency of English. Birminghan, England. 1979.

> Additional Skills:
Computer/internet literacy, public speaking, interpersonal skills, creative writing, leadership skills, fast typing speed, capacity to listen, team player, intercultural mediation.

> Location:
Sfax (Tunisia)

 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging